| 瑶文 | 英文 | 中文 | 读音 |
|---|---|---|---|
| jae-gorngx | Rooster | 公鸡 | |
| jae-jaux | Chicken egg | 鸡蛋 | |
| jae-jaux lorqc | Egg net (for red eggs) | 蛋网（红色鸡蛋） | |
| jae-nyeiz | Hen | 母鸡 | |
| jae-zeix | Chicken coop | 鸡舍 | |
| jaec | Skinny, slim | 瘦，苗条 | |
| jaev | Take off clothe | 脱下衣服 | |
| jangc dorn | Man, male | 男人，男 | |
| jangx | Remember, miss | 记住，小姐 | |
| janx | Non-Yao person or people | （不是瑶族的）人 |