那天夜里我到了巴黎

赵砚球

这是一个梦想的实现。 因为自从早年读过的凯塞尔《那天夜里，我看见了巴黎》那篇文章后，我就梦想着有朝一日的一个夜晚，能去到那典雅浪漫的欧洲大都市。

2002年冬天，国际瑶族学术研讨会在法国南部城市、瑶族人聚居的图鲁兹市举行，圆了我的“巴黎行”之梦。

那天我们从香港出境，经法兰克福转机往巴黎。一路上想象着巴黎的种种美丽，调动着自己对巴黎的所有了解和积累：里昂起义、巴黎公社、法国资产阶级革命、拿破伦、雨果、巴尔扎克……等等历史故事和人物。难道这一切都将面临了吗？坐在飞机上，我有一种不真实的感觉。因为此前我曾有过两次未成行的巴黎之约。1990年由法国人类学家雅克"勒穆瓦纳组织召开的第三届国际瑶族学术研讨会在巴黎召开，我办好了护照，却只到广州便因事折返了。1998年11月雅克先生又在法国举行一个小型的“梅山文化”专题研讨会，得到邀请，由于诸因所羁，仍未成行。会前的一天夜里，雅克从巴黎市的达么色姆街他的寓所打来电话，问：“你们出发了吗？我已在巴黎等你们了呀！”我说：“谢谢您的邀请，可是我去不了啦”。“啊？来不了啦。……那欢迎下次来吧。”由于这个来自巴黎的电话，而且是来自雨果笔下《悲惨世界》中街垒战的达么色姆街的电话，这天夜里我梦见了巴黎。那些在影像中见过的巴黎圣母院、艾菲尔铁塔、卢浮宫、凡尔赛宫、协和广场、 凯旋门、香榭里舍大道，等等，都一一进入我梦中的视野。次日清晨，我无奈地小记一篇《昨天夜里，我梦见了巴黎》。

此间，真的成行！

我们谈论着一些从书刊上得来的巴黎故事，特别是二战时期，当希特勒下达“要在盟军进入巴黎之前，让巴黎在火海中毁灭”的命令时，一个德国小士兵出于对巴黎的热爱，延迟下达命令，使盟军进入巴黎时，巴黎仍完好无损。一个小人物就这样做了一件伟大的事——保卫了巴黎！这是人类的良知啊！故，巴黎人对这个德国士兵始终充满着感恩戴德之情。是啊，何止巴黎人，一切热爱和平、热爱人类文明的人都要感谢那些保护人类文明、保护珍贵文化遗产的人们。今天，我们千里万里地来这里瞻望这座伟大的城市，莫不充满着同样的感情。

在从法兰克福飞往巴黎的时空中，同伴们不时地说：“要到巴黎了，巴黎梦要实现啦！”

在这时段里，我不停地想象着巴黎的辉煌情景，对比着二战时期的随军记者凯塞尔的《那天夜里，我看见了巴黎》一文中所记述的情形。他写的是在德国军队占领时期，他和他的机组在一个夜里飞越巴黎上空时的心境，写得那么深情，那么动人，让人读了心颤。他写道：“我们的飞机，在澄澈的天空上，穿越透明的夜色，在高高地飞翔……我远远地望见城市：在一片如同黑丝绒的地方，中间有一条河流闪动着微弱的光辉，这就是塞纳河畔的巴黎的阴影。……我了解河水的每一个起伏，了解巴黎的每一道曲线，它们将永远珍藏在我的记忆中，珍藏在我的心上。我知道，在沉沉的夜色中，在那道闪光周围，是码头、街道、广场、历史遗迹和沉睡的人民。我不禁颤抖了，但此时已经不是因为寒冷了。”“巴黎”“巴黎”“和我同一机组的战友都是英国人，然而他们的声音里有一种发自内心的激动和敬意。我可以肯定，世界上没有任何其它城市会使他们如此怦然心跳。我回忆起，即使远在中国，人们每逢提起巴黎，也不无崇拜之情。”

此刻，我和我的同伴就是来自中国，来自遥远的中国瑶山，来探访我们的瑶族同胞。想起他们，眼前就出现一幅他们迁徙的图景。他们是明清时期作为一个游耕民族从中国南方翻山越岭到达东南亚，上世纪70年代又作为战争难民，漂洋过海来到法国，经历诸多苦难。我们已知，由于时代的进步，苦难已远离他们，现在生活得很好，已享受法国的现代化生活，但又保持着自己的传统文化。为了将自己的民族文化保持下去，他们自上世纪90年代以来就寻求与祖国的联系，建立与中国瑶胞联谊活动，开展学术文化交流。此间，我们就要去探望他们了，这是几个世纪的重逢啊，能不激动吗？

当空姐告知“巴黎到了”时，正是夜里10时。

我扑向飞机的窗口，面对眼底下那片灯光闪烁的城市，轻声地呼着：“巴黎，你好！”“我的瑶胞，你们好！”

飞机盘旋着下降，我们见到了高高的艾菲尔铁塔和在塔顶转动着的璀璨射灯。在它的下面是一片灿烂的灯海，这就是伟大的巴黎！这与五十多年前凯塞尔笔下那“如同黑丝绒的地方”形成鲜明的对比。美丽的塞纳河在灯光的映照下波光粼粼，穿流闪耀在典雅的巴黎城内城外，河两岸那些雄伟的建筑物放射出绚丽的光亮，在河里倒映出同样雄伟的身影，早不是战时那“闪动着微弱光辉”的河流，而是一条色彩斑斓的明媚之河了。

飞机落地，走下舷梯，机场是一片灯的海洋。

我仰视天空，望见巴黎的夜空里，闪闪星光中，有20多个大大小小的红点在闪烁，那是一架架或起或落的飞机。我们感叹：哦，我们刚刚还飞行在高高的天堂里呀，瞬间就落到了巴黎的地面上。巴黎接纳了我们这远方的客人。

接我们的朋友在戴高乐机场迎候。当得知我们是第一次到巴黎时，即说：“那我先带你们夜游巴黎吧。”于是驾着车，经过许多地方，不时地向我们介绍着巴黎的名胜古迹。卢浮宫、圣母院、岛上自由女神像、凯旋门、协和广场、还有无数精美的街头雕塑等等，都真实地亦如剪影般地在眼前一一闪过。

哦！ 法国人创造了让全世界瞩目的美丽事物，也做出了让全世界仿效的榜样，他们对老祖宗留下的历史文化遗产，大到一座教堂，小到一片羹勺都充满了爱心。早在上世纪60年代就对自己的文化遗产作了一次大盘点，悉心地呵护着，保护着，并且向世界各国呼吁和建议，抢救民间文化遗产，将遗产载入“世界文化遗产名录”。这是值得大歌大颂的。

我们晚宿在塞纳河畔的一家旅店。出于对塞纳河的好奇和敬意，我和广东民研所的筱文女士简单地洗蔌后即来到河畔，欣赏着河两岸的良宵美景，以及不远处的那座有在着精美雕刻的桥梁。我们还沿着石阶下到河边，用双手拂拭那一派悠悠清波，触摸着这条孕育了巴黎文明、欧洲文明的法国母亲河，感受着法国文学家萨特说的“属于诗人和梦想家的塞纳河”带给我们梦幻式的美妙之夜。

法国的名胜古迹，巴黎的灿烂辉煌，曾经使我们如此向往，此刻又让我们如此倾倒！皆因这是人类共同的历史文化遗产，共同的文明结晶。人们对美好事物的热爱，是超越时空的，是没有国界、没有阶级的，也是贯穿古今的。正如二战时期那位作为敌对国的德国小士兵，他是何等地热爱巴黎，热爱自由，又是以何等的勇气来保卫这座城市的！今天，何只是法国人要感激这位德国士兵，全世界热爱和平、热爱文明的人们都会感激他！是他使我们在今天的日子里看见了过去的巴黎。让我们铭记他的功德吧！

此刻，在这美好的夜晚，在这巴黎的熠熠星空下，在这浩浩奔流的塞纳河旁，我祈祷着：人类创造的一切美好事物，祖宗留下的珍贵遗产，还有法国瑶族优秀的传统文化——永存吧！永恒吧！与日月同辉！！

哦，那天夜里——2002年11月22日，我到了巴黎。