欢迎登录瑶族在线
点击登录
论坛主题
返回列表

瑶族语言把路叫做足

作者: fan.gshun2008 发布: 2010-06-17 15:52 分类: 兄弟民族 浏览: 4085 回复: 31


在中国连南瑶族自治县，有一个叫做“牛路水”的瑶族村寨。“牛路水”瑶族村寨的名称，在瑶族民众的语言中，实际上是“牛足”的意思。因为瑶族语言把路叫做“足”，所以这个被瑶族人民叫做“牛足”的瑶族村寨，被翻译成汉字后，就变成了“牛路”。由于“牛路水”的瑶族村寨以水而闻名百里瑶塞，因此这个原本叫做“牛足”的瑶族村寨，就被汉族民众称为了“牛路水”。

在瑶族语言把路叫做“足”，和汉族语言把路叫做“路”的不同语言研究中发现。原来瑶族语言把路叫做“足”的语言，是在车辆还没有出现之前的时代形成的语言。而汉族语言把路叫做“路”的语言，是在车辆出现后，由人们把车轮叫做“辘”的语言形成。从瑶族语言把路叫做“足”，和汉族语言把路叫做“辘”的两种语言研究中发现。瑶族语言把路叫做“足”，是因为在上古时代，人们认为路是由“脚”踩踏而成，加上当时的人类社会主要语言把脚叫做“足”，所以也就形成了现在瑶族语言，把路叫做“足”的语言。汉族语言把路叫做“辘”，是因为在上古时期，车辆的车轮是由“鹿拉雪扒车”的“鹿车”演变而成，所以就被叫做了“辘”。由于车辆出现后的道路，都由车辆的轮子碾压而成。因此上古时期人们把路叫做“足”的语言，就渐渐地演变成了“辘”了。随着人类文字的应用和完善，“鹿”“辘”“路”也有了区分各自不同含义的专用文字后，人们对上古时期由千万年才形成的语言文化历史，也渐渐地淡忘了。只有代表着民族文化历史存活的氏族语言，才依旧把人类社会文明发展的历史烙印，深深地遗留了下来，等待着人们去发现、去挖掘。
微信 微博 更多
回复列表
共 31 条回复
#1 麻辣高 2010-06-17 17:08:16
不看还真的不知道~！
#2 yuyu 2010-06-17 18:19:29
嗯....我现在就在语言学系，从研究的观点来看，我觉得缺少史料去支持，所以我们只能称这为“猜想”hypothesis, 同时我也承认你的观点蛮新的，要能找到一些史料去应证你的观点，那就很完美了
#3 新生代瑶人 2010-06-18 22:30:43
哇，原来还有这些说法，是啊，不会是瞎联系出来的吧，哈哈{:5_174:}
#4 fan.gshun2008 2010-06-20 18:20:06
瑶族语言是远古时代，人类文明启蒙时期形成的人类社会最原始的语音之一，因此用现代人类社会的文明文化来研究瑶族的语言文化，是让人觉得很难理解的。不过从研究远古时代的人类社会文明历史的角度来说，淳朴而古老的瑶族语言是无比珍贵“音像俱全”的原始时代历史资料。
#5 yuyu 2010-06-20 18:55:35

瑶族语言是远古时代，人类文明启蒙时期形成的人类社会最原始的语音之一，因此用现代人类社会的文明文化来研 ...
[size=2][color=#999999]fan.gshun2008 发表于 2010-6-20 10:20[/color][/size]



本着负责的态度说，瑶族语言并不是什么人类文明启蒙时期形成的人类社会最原始的语音。你稍微对历史语言学有点了解，看一下人类语言的发展进程吧。我就不多说了。
不过你对瑶族这么强的自豪感值得肯定。谢谢

#6 fan.gshun2008 2010-06-20 19:23:57
[i=s] 本帖最后由 fan.gshun2008 于 2010-6-20 11:49 编辑

我不去否定某一个人的观点，我只希望能找到更多新的发现！
#7 caby 2010-06-20 20:36:57
嗯，看来yuyu有必要给我们解说一下一些基本的观点了，哈哈~
#8 必死即生 2010-09-08 02:07:41
完全是在瞎联系 除了朝鲜族 其他少数民族语言和汉字都没有关系 这个只是巧合 发音的巧合 别乱下结论 那应该是牛ZU水 你把ZU找了个汉字足来表示 怎么不找组 租 族 祖？？你还有更多例子来证明瑶语和汉字的关系么？ 除了汉语 只有朝鲜语和汉字有深刻联系 而这是朝鲜作为明朝属国时从汉族这传过去的
#10 必死即生 2010-09-11 02:10:31
你再怎么研究 也不可能得出汉字不是汉族文字的结论 瑶语和汉字的那一点逻辑不严谨而且外加联想的关系 能和汉语和汉字的关系相比么 汉语和汉字就是母亲和儿子的关系 每一个字 每个词语 每个成语
#11 fan.gshun2008 2010-09-12 06:08:58
回复必死即生 的帖子
中国方块文字用在汉语中，叫做汉字，用在瑶族语言中，就叫做瑶字。一种文字的诞生，可以被很多民族应用，例如现在的英文，也在被许多不同语言语音的民族应用成了他们的民族文字！
关于我对瑶族语言的研究，是在寻找人类社会文明历史的真相，没有针对任何一个民族的。

#12 必死即生 2010-09-12 18:58:27
汉字起源于汉族 汉字永远叫做汉字 到了日本韩国都还叫汉字 什么瑶字? 你能用汉字来表达瑶语？ 你不要把汉字中国方块字的叫 汉字是汉族文字 中国方块字还包括契丹字 苗族远古文字 都是方块字 但不是汉字
#13 fan.gshun2008 2010-09-14 06:15:52
{:6_319:}
#14 fan.gshun2008 2010-09-14 06:43:50
[i=s] 本帖最后由 fan.gshun2008 于 2010-9-13 23:09 编辑

回复必死即生 的帖子

． 小篆
「篆」本是小篆、大篆的合称，因为习惯上把籀文称为大篆，故后人常把「篆文」专指小篆。小篆又称秦篆，是由大篆省略改变而来的一种字体，产生于战国后期的秦国，通行于秦代和西汉前期。战国时代，列国割据，各国文字没有统一，字体相当复杂，于是秦始皇便以秦国的文字篆体，施行「书同文」来统一天下的文字，废除六国文字中各种和秦国文字不同的形体，并将秦国固有的篆文形体进行省略删改，同时吸收民间文字中一些简体、俗字体，加以规范，就成一种新的字体—小篆。
中国文字发展到小篆阶段，逐渐开始定型〈轮廓、笔划、结构定型〉，象形意味消弱，使文字更加符号化，减少了书写和人读方面的混淆和困难，这也是我国历史上第一次运用行政手段大规模地规范文字的产物。秦王朝使用经过整理的小篆统一全国文字，不但基本上消灭了各地文字异行的现象，也使古文字体异众多的情况有了很大的改变，在中国文字发展史上有著重要的角色。 除了小篆，包含甲骨文、金文，被统称为中国字的古文字；古文字学的发展，对于促进中国古代历史、哲学、经济、法律、文化、科学技术的研究，都具有相当重要的影响。


在民族历史学或华夏历史背景中，秦族本属胡蛮狄夷四方异族，并非华夏{中原}民族。“秦赢”本为有易国臣绵之后，有易国被破后，有易国民分成两支，一支发展成为“赢”姓的秦民，他们后来建立了强大的秦朝；另一支沿袭“有易族”的族称，把“有”字改成了“摇”字，发展成为“摇民”，他们就是现代的瑶族。
由“小篆又称秦篆，是由大篆省略改变而来的一种字体，产生于战国后期的秦国、、、、、”历史来看，中国方块文字被叫做“汉字”，实在有点牵强。你看是不是把中国方块文字叫做“瑶字”，更加顺理成章呢？
#15 必死即生 2010-09-15 01:26:14
瞎扯也得打个草稿吧 你有本事就向大家宣布 汉字是你们瑶族文字去 你也不想想你们什么时候才认识汉字的 什么时候取的汉族式姓名 作为蛮夷部落的后代来和我们汉族争夺华夏文明 不觉得可笑？
#16 必死即生 2010-09-15 01:28:21
　秦人是华夏（汉）族西迁的一支，传说周孝王因秦的祖先善养马，因此将他们封在秦。前770年，秦襄公护送周平王东迁有功，被封为诸侯，秦始建国。从前677年起，秦国在雍建都近300年。雍城有宫殿区、居住区、士大夫与国人墓葬区和秦公陵园。秦最初的领地在今天陕西省，在当时属于中国的边缘部分。一直到战国初期秦一直是一个比较弱的国家，也许正因为它地处偏僻，因此它一直没有受到其他国家的重视。在春秋时代它是一个比较不显眼的国家。就科学技术，文化等等而言秦在战国初期也比较落后。这个形势一直到前361年商鞅变法才开始改变。从此秦国开始不断强大。 秦始皇
前325年秦惠文王称王。前316年秦灭蜀，从此秦正式成为一个大国。前237年秦始皇登基，开始了他对六国的征服。从前230年秦灭韩国起，到前221年秦灭齐国，统一中国
#17 必死即生 2010-09-15 01:37:21
就算按照你说的那些 那只能证明你们瑶族和我们汉族都是秦人的后代 怎么顺利成章就成瑶字？ 是你们瑶族继承了秦人祖先的文字 还是我们汉族？ 你把我这些话念出来是汉语还是瑶语？ 更何况你所说的你们也是秦人后代的说法就不存在
#18 必死即生 2010-09-15 01:38:05
关于瑶族的来源，说法不一，或认为源于“山越”，或以为源于“五溪蛮”，或认为瑶族来源是多元的。但大多数人认为瑶族与古代的“荆蛮”、“长沙武陵蛮”等在族源上有渊源关系。 　　秦始皇建立统一的多民族的中央集权制国家后，采取迁“谪戍”民于边疆民族地区的政策，从中原派大批汉人进入长沙、武陵蛮地区，带来了先进生产工具和技术，促进了这些地区生产的发展。西汉时，武陵蛮地区的蛮人按丁计税，到了后汉仍对蛮族征收“徭税”。永和元年(136)，由于“徭税”过处重，包括瑶族先民在内的武陵蛮纷纷起义。 　　南北朝时，瑶族先民已分布到“东连寿春(今安徽寿县)，西通上洛(今陕西商县一带)，北接汝颍(今河南东部及安徽西北部)”的广大地区。这一时期瑶汉经济文化交往密切。唐代瑶族主要分布在湖南及广东、广西境内，史称莫徭蛮。莫徭主要从事农业生产。宋王朝对瑶族地区采取“以夷制夷”的政策加以控制，部分瑶族地区在土官或土酋的统治下，加速了封建化的进程。 在瑶族的历史上，有一次重要的迁徙。元朝时期，官员派人前来征税，当地瑶民热情款待，以至官员忘了回衙，衙门误以为瑶民杀了前来征税的官员，故派兵前来剿杀，瑶民被迫迁徙分转各地，临前将牛角分成十二节由十二姓掌管，相约千年之后在回故地。
#19 必死即生 2010-09-15 01:47:08
越又称为百越族，是居于现今中国南方和古代越人有关之各个不同族群的总称。文献上也称之为百粤、 　　 百越书籍研究
粤，其分布甚广，内部“各有种姓”，杂处于现今中国南方各地。在中国历史上，整个广大的江南之地，即所谓“交趾至会稽七八千里”，在秦汉以前都是百越族的居住地，他们所使用的古越语，与中国北方所使用的古汉语也相差极大，彼此不能通话。 越即粤，古代粤、越通用。越族就是生活在长江以南的一个古老的民族。夏朝称“于越”；商朝称“蛮越”或“南越”；周朝称“扬越”、“荆越”；战国称“百越”。宋朝人罗泌的《路史》说：“越常、骆越，瓯越、瓯皑，且瓯、西瓯，供人，目深、摧夫、禽人、苍吾、越区、桂国、损子、产里、海癸、九菌、稽余、北带、仆句、区吴，是渭百越。”（摘自黄现璠撰《试论百越和百濮的异同》一文）。 　　现在居住在中国南方属于壮侗语系和苗瑶语系的各个民族，不论是在语言上，或者是在文化习俗上，都与古代的百越族有一定程度的渊源关系。
#20 必死即生 2010-09-15 01:55:57
百越族有自己的民族语言和生活、文化特点。百越语为黏著型，不同于汉语的单音节成义，故百越语译成汉语时一字常译为两字，如爱为“怜职”，热为“煦虾”。有人认为越语与今壮侗语系的语言十分接近。 　　百越族的生活、风俗习惯也有特点，主要是﹕凿齿; 断发纹身；契臂为盟；多食海产；巢居；善使舟及水战；以及善铸铜器，如青铜剑、铜铎(大铃)等。虽然在今天已经找不到一个名字叫做“百越族”的民族或族群，不过，百越文化事实上却透过种种不同的方式，在很多不同民族的文化里面留下了种种痕迹。以下是一些比较值得加以探讨的议题。
对于当今某些民族语言的影响
　　现有的一些语言学研究均指出，在百越族被汉化以后，其所使用的很多字词，却依旧遗留在不少民族现在的语汇当中，比如说属于侗壮语系和苗瑶语系的中国某些少数民族，
#21 fan.gshun2008 2010-09-17 06:23:35
[i=s] 本帖最后由 fan.gshun2008 于 2010-9-16 23:32 编辑

瞎扯也得打个草稿吧 你有本事就向大家宣布 汉字是你们瑶族文字去 你也不想想你们什么时候才认识汉字的 什么 ...
[size=2][color=#999999]必死即生 发表于 2010-9-14 17:26[/color][/size]


你说谁使用你们的汉族名字了，请你到我们连南瑶族自治县去看看，我们八排瑶谁没有属于自己的瑶族传统名字！我们使用现代{汉族名字}名称，是为了能更大程度上地融入现代社会而已。{在这里我先声明一点：我所指的“能更大程度上地融入现代社会”不是指我们瑶族人民为了接受汉族的文明文化，而是指我们要吸收全世界先进民族的文明文化}。
汉族自古以来就自称为“仁人之邦”，可是你们自己看看你们汉族的发展历史，汉族的那一个朝代不是以“斩除异已”，作为功勋的呢；汉族每一个繁育后代的地方，不是建立在蛮夷部落的鲜血之上的呢！
独裁专横的汉族容不下我们瑶族在中原居住，把我们从黄河流域驱赶到长江流域，后来又把我们瑶族从长江流域驱赶到了珠江流域。要不是民主主义新时代社会的到来，我们瑶族人民与所有蛮夷异族，早就被你们全部赶到东南亚或欧美地区去了，华夏大地上就会像中原地区一样，百族烟消魂灭，仅你们汉族一家了。
严正告诉你，我们瑶族也有我们瑶族的文字。例如我们把瑶族的“瑶”字写作“王人”，“王人”是表示我们瑶族的盘古始祖，把我们人类从万兽丛中带出来，成为“人”的历史见证。但是你们汉族容不得我们瑶族人民有“比天高的功劳”，因此强行把我们的民族名称写成了“徭”“猺”等。我们瑶族把男子的文字写成“*”，是一个采用上“父”下“正”两个字组成“父正”的文字。其实瑶族民间应用的“父正”的组成文字作为男子的称谓，是沿自“瑶族是反对”男女分裂主义社会{指母系氏族社会}，第一个建立“父系”文明人类社会的部落的历史印记。
但是这一切都被鄙视瑶族文明文化的汉族文明淹没，你去看看现在的中国户籍登记方法，和现在的中国身份证名称登记方法，以及现在的中国金融体制，他们都根据汉族的民族文化来量制的，他们只容得下四个字以内的名字，哪能容得下我们少数民族五个字以上组成的名字呀！
#26 勒丁布壮 2010-09-17 09:15:17
首先：
对您的学术探索精神表示敬意！
但是，很抱歉，我想说下面一些话，请您首先包涵和谅解：
对于知识，尤其是语言，不能想当然！任何一个考究都必须是严谨的，是综合大量有力证据的。要研究这个民族的语言更是首先要有严谨深厚的语言学知识、民族学知识，再对这个民族的语言进行一个系统的全面的了解，最后综合各种其他知识，包括历史、考古、民族接触等等进行考究和论证……
所以，单单“望文生义”的，很明显的是从汉语角度的谐音去论证瑶语的“路”和“足”有关系，本来出发点就已经有问题了，接下来的一切都显得很苍白和徒劳了……
所以，立足点站偏了，后面走的路恐怕会有点儿遗憾了，呵呵……
但是，对您表示敬意，这么执着于自己的爱好！
只是，我们希望，瑶语的研究，瑶族文化的研究，必须的科学！
祝好！
Longx, laengz zingh!
#30 459043392 2012-07-27 14:39:02
哎，你祖先认识现代汉语吗，知道ZU在汉语中是脚的含义？你们的语言把脚又叫做什么？为什么要用我们的语言解释你们路的来源？不要想当然的把我们的语言拿去就用，也不要对我们的语言乱下结论，路字左边就是个足字，不要根据发音把我们的路和车辆乱扯关系。
发表回复

您需要登录后才能发表回复

立即登录
我要发帖
热门主题
[公告]广东省连南瑶族自治县涡水镇瑶龙小学申请资助 33 回复 瑶族语言把路叫做足 31 回复 广西三江侗族风情剪影 23 回复 [转帖]也谈刘三姐的民族属性 21 回复 （胆小勿入）海南“残忍刺激”民俗--穿杖 18 回复
最新主题
古海勾史 05-28 军寮古瑶寨石刻结缘记 02-04 《瑶英汉词典》词条提交、错漏反馈专帖 10-23 《恭城大土傜婚俗和传说》 陈志良 风土什志 1948年第2卷 10-11 寻根千家峒 (李庆福教授) 05-05

在线客服

0.046511s