欢迎登录瑶族在线
论坛主题
返回列表

中国少数民族文字创制时间

作者: 勒丁布壮 发布: 2013-03-31 08:39 分类: 兄弟民族 浏览: 12603 回复: 0
一、阿尔泰语系
1、突厥语族:
(1)维吾尔族
维吾尔文:
阿拉伯字母形式。大约有一千多年历史。10世纪末11世纪初,喀喇汗王朝开始开始采用阿拉伯字母书写,15世纪,阿拉伯字母基本上取代了回鹘字母,成为维吾尔族统一使用的文字。现代维吾尔文在使用时,也曾经进行过多次的改进和补充。1937年,进行过字母删补;1954年,进行字母删补,并制定新的正字法规则;1959年,进行文字改革,设计了以拉丁字母为基础的新文字方案,后来只作为一种拼音符号保留。1983年,新疆维吾尔自治区政府重新公布现行维吾尔文字母表。
参考文献:
1. 赵相如、朱志宁编著.《维吾尔语简志》.北京:民族出版社,1985
2. 阿西木.图尔迪.维吾尔文.见:《中国少数民族文字》.北京:中国藏学出版社,1992

(2)哈萨克族
哈萨克文:
阿拉伯字母形式。10——12世纪,伊斯兰教在哈萨克地区得到广泛传播,阿拉伯字母随着宗教传播开来,大约14世纪哈萨克族先民开始采用阿拉伯字母书写自己的语言,19世纪下半叶,哈萨克人真正采用阿拉伯字母的书面语,20世纪初,哈萨克族对文字进行了进一步改革,最终形成了以阿拉伯字母为基础的现代哈萨克文。现代哈萨克文在使用的过程中,也进行过多次改进和补充。我国哈萨克族1954年对现代哈萨克文又进行了修订。1959年,实行文字改革,我国又制定了拉丁字母形式的新文字方案,后来只作为音标保留。1982年,新疆维吾尔自治区决定重新全面恢复使用哈萨克老文字。
参考文献:
1. 耿世民、李增祥.《哈萨克语简志》.北京:民族出版社,1985
1. 李增祥、宋正纯.哈萨克文.见:《中国少数民族文字》,北京:中国藏学出版社,1992

(3)柯尔克孜族
柯尔克孜文:
阿拉伯字母形式。10世纪末,随着伊斯兰教的传入,柯尔克孜族也如中亚和新疆地区其他民族一样,开始使用阿拉伯字母系统的拼音文字——察合台文。在后来的使用过程中,柯尔克孜族对这种文字进行过多次改进和补充。我国的柯尔克孜族在20世纪30年代,使用的就是在阿拉伯字母形式的察合台文基础上经过改进和补充的柯尔克孜文。1954年11月我国的克孜勒苏柯尔克孜自治州语言文字研究委员会成立,制定了我国的阿拉伯字母形式的柯尔克孜文方案。1957年,克孜勒苏州政批准,开始使用前苏联境内的斯拉夫字母形式的吉尔吉斯文。1958年,放弃使用吉尔吉斯文,恢复使用1954年制定的阿拉伯字字母形式的柯尔克孜文方案。1959年至1965年,在此期间,南疆柯尔克孜族转用维吾尔拉丁字母新文字方案,北疆的柯尔克孜族转用哈萨克新拉丁字母文字方案。1979年10月,恢复使用柯尔克孜文。1980年,克孜勒苏柯尔克孜自治州民族语言文字工作委员会公布了《柯尔克孜文正字法》。1983年9月,进一步调整正字法后,新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会又公布了《柯尔克孜文正字法》,经自治区人民政府批准公布实施。1988年,再次修订《柯尔克孜文正字法》,并与《柯尔克孜文正字法词典》一同公布实施。
参考文献:
1. 胡振华.《柯尔克孜语简志》.北京:民族出版社,1986年
4. 赵相如.柯尔克孜文.见:《中国少数民族文字》.北京:中国藏学出版社,1992

(4)乌孜别克族文字
乌孜别克文:
阿拉伯字母形式。
(5)塔塔尔族文字
塔塔尔文:
阿拉伯字母形式。

2、蒙古语族:
(1)蒙古族
蒙古文(老蒙文):
回鹘字母形式。13世纪初创制。
托忒蒙古文:
17世纪中叶创制,在原有蒙古文的基础上改动形成,在新疆地区使用。

(2)达斡尔族文字
达斡尔文(达呼尔文):
十九世纪三十年代产生满文字母形式的达斡尔文(达呼尔文);1980年制定拉丁字母形式的《达斡尔语记音符号》

(3)土族文字
土族文(土文):
拉丁字母形式。1979年制订。

3、满通古斯语族:
(1)满族
满文:
回鹘字母形式。1599年,努尔哈赤命令额尔德尼和噶盖在蒙古文字母的基础上创制了满文。
(2)锡伯族
锡伯文:
回鹘字母形式。1947年,锡伯族语言文字工作者在满文的基础上略加改动形成锡伯文。1978年,新疆维吾尔自治区人民政府批准恢复使用锡伯文。

二、未定语系
1、朝鲜族
(1)朝鲜文:
朝鲜文字母形式。创制于15世纪中叶,1444年至1446年,制订《训民正音》。

三、印欧语系
1、斯拉夫语族:
(1)俄罗斯族
俄文:
斯拉夫字母形式。9世纪,斯拉夫字母开始创制,在斯拉夫人中开始传播使用。

四、汉藏语系:
1、藏缅语族:
(1)藏族
藏文:
7世纪前期,根据梵文创制。距今有1300多年历史。

(2)羌族
羌文:
拉丁字母形式。1989年制定。1990年,《羌族拼音文字方案》通过有关部门审定。1991年,对方案进行了必要的修订。同年10月,四川省人民政府批准了这个方案,并报国家民委审查。

(3)景颇族
景颇文:
拉丁字母形式。创制于19世纪末,1890年,由外国传教士创制,1957年进行修订。
载瓦文:
拉丁字母形式。景颇族载瓦支系使用。1887年,外国传教士创制过一种载瓦文。1956年我国专家提出载瓦文试行方案。1957年提出《载瓦文方案》(草案),1983年修订。

(4)独龙族
独龙文:
11951年,缅甸独龙族人白吉斗.蒂其吉创制了拉丁字母形式的拼音文字,这种文字被称为“日旺文”,流行过一段日子。后来,我国的独龙族人木立木.阿柏参照日旺文,经过多年研究,设计了《独龙族拼音方案》,这套方案得到了云南省少数民族语言文字工作委员会的协助,方案尽量保持和日旺文的一致性,便于境内外独龙族群众文化交流。1983年12月,经云南省民语委讨论通过,同意实行。

(5)彝族
彝文:
彝文创制时间至今尚无定论。目前学术界影响较大的观点,认为其创制年代于汉代或者更早一些。1975年,四川凉山地区制定了四川《彝文规范施行方案》。1986年,云南省民语委像省政府上报了《云南省彝文规范方案》,并于1987年开始试行。

(6)哈尼族
哈尼文:
拉丁字母形式。1957年创制,1958年修订。共创制有哈雅方案文字方案和碧卡方言文字方案两种。现行哈尼文方案实际指的是《哈雅方案文字方案》,90年代初,方案又进行了进一步的修改。

(7)拉祜族
拉祜文:
拉丁字母形式。20世纪初由外国传教士创制。1957年进行改进。

(8)傈僳族
老傈僳文:
印刷体大写的拉丁字母形式。20世纪初又外国传教士创制。新老傈僳族文字并行使用。
新傈僳文:
拉丁字母形式。1957年制订。1958年修订。1964年再次讨论新傈僳文方案。
汪忍波文:
音节文字。由傈僳族人汪忍波创制。1925年,汪忍波开始创造文字。1935年左右文字趋于成熟。

(9)纳西族
东巴文:
象形文字。用过纳西族西部方言区。一般认为东巴文产生于7世纪左右。
纳西文:
拉丁字母形式。1957年制定。1987年修订。

(10)白族
方块白文:
汉字型文字。创制时间,学术界尚未统一意见。有人认为其形成于元明时期,有人认为其不早于北宋开宝四年(971年),也有人认为其滥觞于南诏中后期。
白文:
拉丁字母形式。1958年,制定《白族文字方案》(草案)。1982年修订原方案,制定新方案。1990年,又对方案进行了补充性的修订。1993年6月,云南省民语委进一步完善了方案,最终通过了《白族文字方案》(草案修订案)。

(11)土家族
土家文:
拉丁字母形式。1983年春,土家族学者着手研究制定土家文拼音方案,制定了《土家语拼音方案》(草案)。1984年1月,方案修订案在《吉首大学学报》公开发表。1986年7月,用方案编写了《土家语课本》(上、下册)。1992年1月,由湖南教育出版社正是出版,作为基础教材,在湘西土家语地区小学试用。

2、侗台语族(壮侗语族)
(1)壮族
方块壮字(古壮字)
方块字,汉子型文字。学术界普遍认为最早产生于隋唐时期
壮文
拉丁字母形式。1955年制订,1957年11月29日国务院通过《壮文方案》(草案),批准正式推行。1982年修订。
(2)布依族
布依文
拉丁字母形式。1956年制订,与《壮文方案》联盟。1981年、1985年两次修订。
(3)傣族
傣泐文(西双版纳傣文) 大约创制于13世纪
傣纳文(德宏傣文) 大约创制于14世纪

(4)侗族
侗文:
拉丁字母形式。1958年制订。1958年,《侗文方案》(草案)经中央民族事务委员会批准试行。80年代初,重新恢复侗文工作。

(5)水族
水书
自创符号+改制汉字。时间不确切。陆铎公(布洛陀)创造,发现的大多数文本都是清光绪以前的,距今大约一百二三十年左右。
(6)黎族
黎文
拉丁字母形式。上世纪50年代制订,1957年2月报国家民委备案。1984年9月修改过一次。

3、苗瑶语族
(1)瑶族
勉文
拉丁字母形式。上世纪50年代开始制订,1983年重新制订。1984年,国外瑶族派代表来商讨瑶文统一事宜。
布努文
拉丁字母形式。上世纪50年代开始制订,1983年重新制订。
(2)苗族
川黔滇苗文
拉丁字母形式。1956年制订。
滇东北苗文
拉丁字母形式。1956年在伯格里苗文的基础上改革。
湘西苗文
拉丁字母形式。1956年制订。
黔东苗文
拉丁字母形式。1956年制订,1959年修订。

五、南岛语系
1、京芒语族
(1)京族
京族字喃
越南文
2、孟高棉语族
(1)佤族
佤文
拉丁字母形式。1957年在原有的佤族萨拉(撒拉)文的基础上改进,1958年修订。

………………………………………………………………
Daeg-liuj 整理
回复列表
共 0 条回复
发表回复

您需要登录后才能发表回复

立即登录

在线客服

0.046224s